Monday, January 20, 2020

Bail

Bail is a set of pre-trial restrictions that are imposed on a suspect to ensure that they comply with the judicial process. Bail is the conditional release of a defendant with the promise to appear in court when required.

Source: Legal terms (“Application”) created by Kirill Sidorov.

Thursday, January 16, 2020

การสมรสเป็นโมฆะ จ้างอุ้มท้อง


โจทก์ฟ้องหย่าจำเลยและขอเป็นผู้ใช้อำนาจปกครอง และอุปการะเลี้ยงดูเด็กชาย ม. จำเลยให้การว่า โจทก์ว่าจ้างจำเลยให้จดทะเบียนสมรส และใช้วิทยาการทางการแพทย์โดยการผสมเชื้ออสุจิเพื่อตั้งครรภ์เด็กชาย ม. ให้โจทก์ โดยไม่เคยได้ใช้ชีวิตดังสามีภริยาเลย เมื่อเด็กชาย ม. คลอด โจทก์ไม่ส่งเงินมาให้ ไม่ชำระค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรแต่กลับขู่ให้ส่งมอบบุตรให้ ขอให้ยกฟ้อง ศาลได้กำหนดประเด็นข้อพิพาทด้วยว่า การจดทะเบียนสมรสระหว่างโจทก์และจำเลยเป็นโมฆะหรือไม่โดยให้จำเลยมีภาระการพิสูจน์ในประเด็นดังกล่าว เมื่อข้อเท็จจริงรับฟังเป็นยุติว่า การจดทะเบียนสมรสระหว่างโจทก์กับจำเลยเป็นการจดทะเบียนที่ปราศจากความยินยอมที่จะอยู่กินฉันสามีภริยากันอย่างแท้จริง เนื่องจากโจทก์กับจำเลยจดทะเบียนสมรสกันเพราะโจทก์ตกลงว่าจ้างจำเลยให้ตั้งครรภ์บุตรให้แก่โจทก์ด้วยวิธีการผสมเทียม โดยต่างไม่ยินยอมเป็นสามีภริยากันอย่างแท้จริงและไม่ประสงค์ที่จะอยู่กินร่วมกันฉันสามีภริยา จึงเป็นการสมรสที่ผิดเงื่อนไข ซึ่งมีผลให้การสมรสระหว่างโจทก์กับจำเลยเป็นโมฆะ การที่จำเลยให้การต่อสู้คดีว่าการสมรสเป็นโมฆะ ถือได้ว่าเป็นกรณีที่จำเลยซึ่งเป็นผู้มีส่วนได้เสียร้องขอต่อศาลให้การสมรสเป็นโมฆะ ปัญหาดังกล่าวเป็นข้อกฎหมายที่เกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชน ศาลมีอำนาจพิพากษาว่าการสมรสระหว่างโจทก์กับจำเลยเป็นโมฆะได้ กรณีไม่เป็นการพิพากษาเกินคำขอ
แม้การสมรสระหว่างโจทก์กับจำเลยเป็นโมฆะ แต่เมื่อบุตรผู้เยาว์คลอดระหว่างที่ศาลยังไม่ได้มีการพิพากษาว่าการสมรสระหว่างโจทก์กับจำเลยเป็นโมฆะ ผู้เยาว์จึงเป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายของโจทก์

ที่มา: คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 10442/2558

Sunday, January 12, 2020

News: Gold robber kills staff, shoppers, young child

Police are hunting a gold-shop robber who killed three people, including a young boy, and wounded four others in the Robinson department store complex in Lop Buri on Thursday night.

The man robbed the Aurora gold shop inside the mall about 8.44pm.

He was wearing a woollen balaclava, black shirt and camouflage trousers, and carrying a handgun with a long sound suppressor attached to it.

As he approached he fired at shop staff and customers, then jumped across the counter and snatched three trays of gold necklaces worth about 500,000 baht. As he left he shot a security guard dead before fleeing on a red-white Yamaha Fino motorcycle without a licence plate.

Three people died of their bullet wounds, including a two-year old boy shot in the head while walking past the gold shop with his mother. The boy succumbed to the wound at a local hospital.

Police said the man used a 9mm pistol. Security camera footage showed that the robber arrived at the store alone.

"I wonder what state his mind was in. A woman died. A child died. You wanted gold. But why must people be killed? I cannot imagine such a cruel mind. I ask people to help find him... It was appalling," police commissioner Pol Lt Gen Amphol said.

Senior officers were handling the case and armed police commandos were being used in the hunt, he said. They would do their very best to catch him. 



Source: Bangkok Post, WRITER: GARY BOYLE, 10 Jan 2020