Criminal Case: Injury(2):

Criminal Case: Injury(2):

According to Thai Law:

Whoever, committing bodily harm on

(1) An ascendant such as father and mother ;

(2) An official in the exercise of his functions, or by reason of exercising or having

exercised his functions such as the police official working on his duty or worked;

(3) A person who assists an official in the exercise of his functions, or by reason of

the fact that such person will assist or has assisted the said official;

(4) The other person by planning or plotting in advance of acting or thought and 

intention to commit a crime well in advance of the crime or “premeditation”. 

(5) The other person by employing torture or acts of cruelty;

(6) The other person for the purpose of preparing or facilitating the commission of

the other offence; or

(7) The other person for the purpose of securing the benefit obtained through the

other offence, or concealing the other offence or escaping punishment for the

other offence committed by him, shall be punished with death.

 shall be imprisoned not out of three years or fined not out of six thousand

Baht, or both.[1]

---

[1] Thailand Criminal Code B.E.2499, Section 296, 289 

---

[1] Thailand Criminal Code B.E.2499, Section 296, 289 

To be continued……………..

---

[1] Thailand Criminal Code B.E.2499, Section 296, 289

Injury(1):

Injury(1):

Injury is damage to the body. This may be caused by accidents, falls, hits, weapons, and other causes. In 2013 4.8 million people died from injuries up from 4.3 million in 1990. More than 30% of these deaths were transport related injuries. In 2013 367,000 children less than five died from injuries down from 766,000 in 1990. Injuries are the cause of 9% of all death and are the sixth leading cause of death in the world[1]

According to Thai Law:

Whoever, causes injury to the other person in body or mind is said to commit bodily harm, and shall be punished with imprisonment not exceeding two years or fined not exceeding four thousand Baht, or both.[2]

To be continued……………..

---

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Injury

[2] Thailand Criminal Code B.E.2499, Section 295

Criminal Case: Alleged Offender (2)

When someone is alleged to have committed any offence but has not yet been

charged in court, according in Thai Law we call  the "Alleged Offender".

After he has been charged in court, according in Thai law we call  the  "Accused".

Any criminal case in Thailand, we will get a person who has received

injury through the commission of any offence, we’ll call the  "Injured Person".  

/to be continued..... 

Criminal Case (Thailand) : Alleged Offender

"Alleged Offender" means a person who is alleged to
have committed an offence but has not yet been
charged in Court. A person who commits a crime such as theft, fraud and etc. He will be arrested by the police and  the inquiry official or the police will inquiry such case.

Criminal: Offence of Theft

In common usage, theft is the taking of another person's property without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. According to Thai Criminal Law, whoever, dishonestly taking away the thing of other person or which the other person to be

co-owner to be said to commit the theft, shall be imprisoned not out of three years and

fined not out of six thousand Baht, criminal theft.

ประกันตัวผู้ต้องหา ณ สภ.แม่ฟ้าหลวง เชียงราย (งานคดี)

วันนี้ ๑๐ พค. ๕๙ ได้เดินทางไปยัง สภ.แม่ฟ้าหลวง จ.เชียงราย เพื่อนำตัวลูกความ ซึ่งเป็นผู้ต้องหาชาวจีนไปมอบตัวต่อพนักงานสอบสวน คดีที่ลูกความได้ขับรถกระบะ ไปชนกับรถจักรยานยนต์ คนขับรถจักรยานยนต์ถึงแก่ความตาย จากตัวเมืองเชียงราย ระยะทางประมาณ ๕๐ กว่ากิโลเมตร ใช้เวลาประมาณชั่วโมงเศษๆ ทางขึ้นเขา ตั้งแต่เขตอำเภอแม่จัน เป็นทางลาดชัน คดเคี้ยว ทางแค่สองเลน แคบ แซงลำบาก แต่ปัจจุบันมีสองทาง เรียกเส้นเก่า กับเส้นใหม่ อันตราย สอบถามเจ้าหน้าที่ตำรวจๆ บอกว่าเกิดอุบัติเหตุบ่อย คดีรถชนจึงมาถึงโรงพักค่อยข้างมาก

ถึง สภ.หรือโรงพัก ประมาณ ๙,๐๐ น. ก็พบกับบรรดาญาติผู้ตาย และตัวลูกความกับพวก และบริษัทประกันชั้นหนึ่ง เริ่มเปิดโต๊ะเจรจาเรื่องเสียหาย ค่าสินไหมทดแทนก่อนเลย ปรากฎว่าทางทายาท มีลูกชาย คนตาย และภริยา ที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส ภริยาจึงไม่ใช่ทายาทของผู้ตาย ทางฝ่ายคนชน ก็ยกให้บริษัทเจรจารับเรื่องค่าเสียหายที่ทายาทผู้ตายจะเรียกร้องมาไว้พิจารณาส่งต่อบริษัทฯ ต่อไป

ในส่วนคดีอาญา ก็นำคนชนหรือลูกความเข้ามอบตัวรับแจ้งข้อหาประมาทเป็นเหตุให้ผุ้อื่นถึงแก่ความตาย รับสารภาพ ให้การต่อพนักงานสอบสวน พร้อมล่าม เสร็จประมาณเที่ยง พนักงานสอบสวนก็นัดเจอกันที่ ศาลจังหวัดเชียงราย เพื่อขอฝากขังต่อศาล เนื่องจากครบกำหนดควบคุมตัวไม่เกินสามวันตามกฎหมาย

ถึงศาลก็บ่ายสามโมงเย็น พนักงานสอบสวนก็ส่งตัวผู้ต้องหาหรือลูกความ ส่งศาลให้ตำรวจศาลควบคุมตัวไว้ ทางทนายก็จัดการยื่นขอประกันตัว เจ้าหน้าที่ศาลก็ให้ความร่วมมือช่วยเหลืออย่างดี โดยที่ศาลจังหวัดเชียงรายเจ้าหน้าที่จะจัดการพิมพ์คำร้องขอปล่อยชั่วคราว-สัญญาประกัน-บัญชีทรัพย์ ให้เอง แต่ต้องรอสำนวนฝากขังลงสารบบก่อน  (ต้องขอชมเชย ประชาสัมพันธ์ศาลจังหวัดเชียงราย มา ณ ที่นี้) กว่าจะทำสำนวนเสนอศาลก็ประมาณบ่ายสี่โมง เพราะศาลต้องสอบถามผู้ต้องหาว่าจะคัดค้านประการใดหรือไม่ ที่สุดก็ได้ประกันตัวเกือบห้าโมงเย็น

การฝากขังตามกฎหมายแล้ว พนักงานสอบสวนจะฝากขังได้กี่ครั้งแล้วแต่อัตราโทษของข้อหาที่แจ้ง แต่สุดๆไม่เกิน ๗ ครั้งๆละไม่เกิน ๑๒ วัน รวมแล้วไม่เกิน ๘๔ วัน ต้องส่งสำนวนให้อัยการส่งฟ้อง